Предлагаю работу Письменный перевод видео (8 минут). Что-то об антимикробной меди.

VIP Разбойник
Премиум
Активный участник
Регистрация
17 Янв 2020
Сообщения
140.186
Реакции
7.142
Монетки
3585
Требуется транскрибация и перевод на русский язык вот для этого видео: youtu.be/N83scTk2vnc В качестве результата нужно прислать заполненный файл: drive.google.com/file/d/1... Нужно транскрибировать всю речь в соответствующий столбик и сделать перевод на русский язык, адаптированный под озвучивание, т.е. сделать укладку текста для его равенства иностранному по объему, чтобы диктор мог потом комфортно и синхронно озвучить текст на русском. Оплата в пределах 1500р 2500р. Пожалуйста, оцените работу. Готов к любому из перечисленных типов сотрудничества (пожалуйста, укажите ваше предпочтение): а) по безопасной сделке б) по предоплате 50% при хорошем портфолио и рейтинге. в) по постоплате по факту полной сдачи материала. ...

Откликнуться на задание:
Для просмотра содержимого вам необходимо авторизоваться.
 
Цена
2500 ₽
11
Сверху Снизу